 tranzit.orgComposición del equipo: Vít Havránek, Zbynek Baladrán, Dóra Hegyi, Boris Ondreicka, Georg SchöllhammerAsistente de comisariado Anna Pahissa Deulofeutranzit.org es un colectivo de unidades de producción cultural autónomas que opera, desde 2002, desde Austria, República Checa, Hungría y Eslovaquia. A través de un trabajo transfronterizo, transit.org utiliza distintos formatos para desarrollar su actividad - plataformas discursivas, exposiciones, publicaciones e iniciativas de investigación y educación - con el objetivo de involucrar el contexto local artístico e intelectual. A la vez, cada una de las unidades de transit.org lleva a cabo una reevaluación de la historia contemporánea, desafiando los cánones, la geografía y las principales narrativas de las historias ( del arte) de la Europa de la posguerra. transit.org actúa translocalmente, en constante diálogo con narrativas culturales a escala local y global. C.T.D.
Constitución para una Exposición TemporalEn esta exposición, veintisiete artistas y dos colectivos artísticos presentan sus respuestas subjetivas a la invitación de concebir una obra de arte nueva para Manifesta 8.
Manifesta 8 lleva por lema «La región de Murcia en diálogo con el Norte de África». Nuestra muestra no constituye una ilustración directa de dicho lema. Para nosotros «un diálogo» es un conflicto de transferencias de distintas imaginaciones con una historia larga y cambiante de dominación y sometimiento; ahora bien, también ha habido procesos culturales y procesos de imitación social, una historia de múltiples intercambios entrelazados.
Concebimos una exposición como un despliegue de prácticas artísticas que exploran las suposiciones que subyacen a las relaciones de poder políticas o culturales y que luchan por desenterrar sus raíces, adoptando una postura de pensamiento conflictivo. Esta exposición es, por consiguiente, el resultado de un debate acerca de la posibilidad de crear un espacio autónomo y autoconstituyente conformado a partir de condiciones estéticas, sociales y políticas; un espacio donde comisarios y artistas exponen su obra a la crítica, a la imaginación, a la reflexión y a la reelaboración, también mediante la participación del público. Una «exposición colectiva» que extrae su fuerza del concepto iconoclasta, híbrido, transgresor y resistente de la práctica artística.
Para cuestionar las convenciones del formato rutinario de toda bienal, el de la exposición colectiva, hemos redactado un conjunto de cuarenta preguntas que hemos bautizado con el nombre de «Constitución para una Exposición Temporal» (C.T.D.), y hemos debatido esas cuestiones con los artistas en un proceso colectivo. Este proceso de autoconstitución y «no constitución» de un colectivo que se reunía por primera vez carecía de reglas. Se concibió como un espacio imaginativo vacío para el que había que establecer las normas, las metodologías y las reglas del procedimiento y de la ausencia de procedimiento. Y aparecieron muchas fronteras. Los «resultados» de estos debates de la C.T.D. constituyen los cimientos de esta exposición. Algunos de ellos no han llegado a ponerse en práctica, otros son invisibles en la exposición y otros sí se han materializado.
Basado en los aspectos prácticos del conocimiento, un proceso como éste, que combina la imaginación colectiva/subjetiva con temas científicos, poéticos y políticos, debe ser sometido a una reevaluación continua. Esperamos que nuestra formulación de la C.T.D. establezca un espacio entre polaridades, un espacio para la acción y para la no acción, un espacio abierto al que están invitados a contribuir.
http://www.tranzit.org
|
